The striker - who told Lincolnshire World he was ‘gutted’ to be leaving Boston United after two years with the club - has moved to the Pilgrims’ National League North rivals.
The Lions announced the signing on Twitter earlier today.
Thewlis is one of several former Pilgrims to find a new club so far this summer.
Among them is Shaun Pearson who has returned to the county.
MORE PILGRIMS: Pearson back in Lincolnshire - news
MORE PILGRIMS: Familiar foes could be advantage - news
MORE PILGRIMS: Former United players on the move - news
MORE PILGRIMS: Vote of no confidence not carried - news
MORE PILGRIMS: Winger looks Boston bound - news
MORE PILGRIMS: Former Pilgrims joins England coaching staff - news
MORE PILGRIMS: How Boston United can become 'fittest in league' - news